淳风日已登记，感情不相薄。
恩义能在人民，民众对官员有理由。
政治根本不立，刀笔事越低。
李堡现在的人，而在古代所为。
外有屠嘉直，内无五伦私。
铲除奸邪如同恶草，护民还是婴儿。
煮河苏那旱，鼓励粮食喂养你饥饿。
从容方报政，代的人很快达到这。
庸吏推不去，良吏去再思。
何人观察民情，入境采我诗。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

chún fēng rì yǐ bù, ēn yì bù xiāng báo.
淳风日已簿，恩义不相薄。
ēn yì dé yú mín, mín gù lì yǒu cí.
恩义得于民，民顾吏有辞。
zhèng huà běn bù lì, dāo bǐ shì yù bēi.
政化本不立，刀笔事愈卑。
lǐ hóu jīn zhī rén, ér xíng gǔ suǒ wéi.
李侯今之人，而行古所为。
wài yǒu tú jiā zhí, nèi wú wǔ lún sī.
外有屠嘉直，内无五伦私。
chú jiān rú è cǎo, hù mín yóu yīng ér.
锄奸如恶草，护民犹婴儿。
yuè hé sū bǐ hàn, quàn sù bǔ ěr jī.
瀹河甦彼旱，劝粟哺尔饥。
cóng róng fāng bào zhèng, dài zhě é jí sī.
从容方报政，代者俄及斯。
yōng lì tuī bù qù, liáng lì qù fù sī.
庸吏推不去，良吏去复思。
shuí yú guān mín fēng, rù jìng cǎi wú shī.
谁欤观民风，入境采吾诗。