朝廷采卷耳，在陵在冈。
取叶存在根，以备酒。
唉我怀人，在那远方。
同情他们的辛劳，醒寤不忘。
念得送我，在你的旁边。
所愿不遂，徘徊彷徨。
凤游天下，也想起了凤凰。
不要因为道路遥远，而易中肠。
好鸟和鸣，它飞抗衡。
感物增加忧虑，泪水打湿衣裳。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

cháo cǎi juǎn ěr, yú líng yú gāng.
朝采卷耳，于陵于冈。
qǔ yè cún gēn, yǐ bèi jiǔ jiāng.
取叶存根，以备酒浆。
jiē wǒ huái rén, zài bǐ xiá fāng.
嗟我怀人，在彼遐方。
mǐn qí qín láo, wù wù fú wàng.
闵其勤劳，寤寤弗忘。
niàn dé sòng wǒ, zhì ěr zhī bàng.
念得送我，置尔之傍。
suǒ yuàn mò suì, pái huái páng huáng.
所愿莫遂，徘徊彷徨。
fèng yóu sì hǎi, yì sī qí huáng.
凤游四海，亦思其凰。
wú yǐ dào yuǎn, ér yì zhōng cháng.
毋以道远，而易中肠。
hǎo niǎo hé míng, qí fēi xié háng.
好鸟和鸣，其飞颉颃。
gǎn wù zēng yōu, qì tì zhān shang.
感物增忧，泣涕沾裳。