白玉蟾(公元1194 - ?；现学界对其卒年尚有多种说法；)本姓葛，名长庚。为白氏继子，故又名白玉蟾。字如晦、紫清、白叟，号海琼子、海南翁、武夷散人、神霄散吏。南宋时人，祖籍福建闽清，生于琼州（今海南琼山）人，一说福建闽清人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，曾举童子科。及长，因“任侠杀人，亡命至武夷”。

想想我们东皇大帝儿。
是拿觚弄翰的职责。
飞落在尘世，似乎这度，计算应希。
向这边。
怎么能方便、策影御气。
灰头土脸、千河。
把我怎么洗。
放纵就有铢衣服，已经失去了眉峰翠。
看看白发，瞒不过镜台儿。
任是去、青松下、碧云底。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

niàn wǒ dōng huáng dà dì ér.
念我东皇大帝儿。
shì cāo gū nòng hàn zhī zhí.
是操觚弄翰之职。
fēi luò chén huán, shì cǐ dù, suàn yīng xī.
飞落尘寰，似此度，算应希。
xiàng zhè lǐ.
向这里。
ān néng biàn cè jǐng yù qì.
安能便、策景御气。
huī tóu tǔ miàn qiān hé shuǐ.
灰头土面、千河水。
bǎ wǒ rú hé xǐ.
把我如何洗。
zòng biàn yǒu zhū yī, yǐ shī méi fēng cuì.
纵便有铢衣，已失眉峰翠。
kàn kàn hào shǒu, mán bù guò jìng tái ér.
看看皓首，瞒不过镜台儿。
chú shì qù qīng sōng xià bì yún dǐ.
除是去、青松下、碧云底。