西游很久没有得到老师书，看到的东西相思展篆图。
情意深厚不忘莲社约，分深曾伴橘洲居住。
青云作阵应该长睡，白酒资吟没有破除。
见说近来指挥彩色笔，字都搧动有功夫。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xī yóu jiǔ bù dé shī shū, dǔ wù xiāng sī zhǎn zhuàn tú.
西游久不得师书，睹物相思展篆图。
qíng hòu wèi wàng lián shè yuē, fēn shēn céng bàn jú zhōu jū.
情厚未忘莲社约，分深曾伴橘洲居。
qīng yún zuò zhèn yí zhǎng wò, bái jiǔ zī yín mò pò chú.
青云作阵宜长卧，白酒资吟莫破除。
jiàn shuō jìn lái huī cǎi bǐ, zì jiē fēi dòng yǒu gōng fū.
见说近来挥彩笔，字皆飞动有功夫。