黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾

野外小峥嵘，幽竹相倚绿。
阿童三尺打，到这个老恐惧战栗。
石我很爱他，不要让牛磨角。
牛磨角还可以，牛残斗我竹。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yě cì xiǎo zhēng róng, yōu huáng xiāng yǐ lǜ.
野次小峥嵘，幽篁相倚绿。
ā tóng sān chǐ chuí, yù cǐ lǎo hú sù.
阿童三尺箠，御此老觳觫。
shí wú shén ài zhī, wù qiǎn niú lì jiǎo.
石吾甚爱之，勿遣牛砺角。
niú lì jiǎo shàng kě, niú cán dòu wǒ zhú.
牛砺角尚可，牛残斗我竹。