黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾

伟邛崃的美竹子，当初发迹于（左和右羊）（左和右行）。
有山而不危险，有河流却没有水。
金声而玉节，所以贯四时不改变它的枝叶。
郭子送给我，扶余涧阿。
坐则靠着胡床辅导多少，行则随青斗笠绿蓑衣。
我衰了很久了，看你敬畏的朋友。
我琢磨我磨，百世之后的圣人而不迷惑，那么涪挺不辜负笨竹寺。
危险而不扶助，颠而不带，只有笨竹寺的负涪挺。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

wěi qióng lái zhī měi zhú, chū fā jī yú zuǒ niú yòu yáng zuǒ niú yòu kě.
伟邛崃之美竹，初发迹於(左牛右羊)(左牛右可)。
yǒu shān ér bù xiǎn, yǒu shuǐ ér wú bō.
有山而不险，有水而无波。
jīn shēng ér yù jié, gù guàn sì shí ér bù gǎi qí kē.
金声而玉节，故贯四时而不改其柯。
guō zi yí wǒ, fú yú jiàn ā.
郭子遗我，扶余涧阿。
zuò zé yǐ hú chuáng fěi jǐ, xíng zé suí qīng lì lǜ suō.
坐则倚胡床棐几，行则随青笠绿蓑。
wú shuāi yě jiǔ yǐ, shì ěr wèi yǒu.
吾衰也久矣，视尔畏友。
yǔ zuó yǔ mó, bǎi shì yǐ qí shèng rén ér bù huò, zé fú pó bù fù qióng zhú.
予琢予磨，百世以俟圣人而不惑，则涪皤不负筇竹。
wēi ér bù fú, diān ér bù chí, wéi qióng zhú zhī fù fú pó.
危而不扶，颠而不持，惟筇竹之负涪皤。