梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集

萧条一个简陋的住所，每天看到马蹄。
回来幼儿告诉，有人说要分离。
才知道你的南，再次感叹我向西。
难道不怀念思慕，我亲自把信新。
说我五个男人，爱惜没有不齐。
所要立门户，怎么用同鸡、狗。
凝凝守这个客人，驯驯留恋这栖。
二季留在身边，足以共同携带。
身体允许速到禄，幸好又奉阿{上更下女儿}。
今年回到京都，路丧子和妻子。
囊空如洗满足外服役，进退类藩镇公羊。
终究会改变长江城市，如果能把声音题。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xiāo tiáo yī lòu xiàng, pín rì jiàn mǎ tí.
萧条一陋巷，频日见马蹄。
guī lái zhì zǐ gào, yǒu kè yún jiāng kuí.
归来稚子告，有客云将暌。
shǐ zhī jūn qí nán, fù tàn wǒ xiàng xī.
始知君其南，复叹我向西。
qǐ bù huái niàn mù, wú qīn shū xīn jī.
岂不怀念慕，吾亲书新齎。
yuē wú wǔ nán zǐ, ài xī wú bù qí.
曰吾五男子，爱惜无不齐。
suǒ yào lì mén hù, ān yòng tóng quǎn jī.
所要立门户，安用同犬鸡。
chuò chuò shǒu cǐ kè, xún xún liàn cǐ qī.
龊龊守此客，驯驯恋此栖。
èr jì liú zuǒ yòu, zú yǐ gòng qiè xié.
二季留左右，足以共挈携。
shēn xǔ yuǎn jiù lù, xìng yòu fèng ā shàng mí xià nǚ.
身许远就禄，幸又奉阿{上弥下女}。
jīn nián hái dū xià, lù sàng zi yǔ qī.
今年还都下，路丧子与妻。
náng qìng yàn wài yì, jìn tuì lèi fān dī.
囊罄厌外役，进退类藩羝。
zhōng dāng gǎi jiāng yì, tǎng dé zhì yīn tí.
终当改江邑，傥得致音题。