梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集

永叔新诗笑着原谅父亲，不将澄心纸寄给我。
澄心纸出新安郡，腊月敲冰滑有多。
潘侯不单能使纸，罗纹细砚台雕刻龙尾。
墨花磨碧涵鼠须，玉方舞盘蛇和毒蛇。
他的纸砚这样那样，穷儒有应的俯瞰鬼。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yǒng shū xīn shī xiào yuán fù, bù jiāng chéng xīn zhǐ jì yǔ.
永叔新诗笑原父，不将澄心纸寄予。
chéng xīn zhǐ chū xīn ān jùn, là yuè qiāo bīng huá yǒu yú.
澄心纸出新安郡，腊月敲冰滑有余。
pān hóu bù dú néng zhì zhǐ, luó wén xì yàn juān lóng wěi.
潘侯不独能致纸，罗纹细砚镌龙尾。
mò huā mó bì hán shǔ xū, yù fāng wǔ pán shé yǔ huī.
墨花磨碧涵鼠须，玉方舞盘蛇与虺。
qí zhǐ rú bǐ yàn rú cǐ, qióng rú yǒu zhī yīng kàn guǐ.
其纸如彼砚如此，穷儒有之应瞰鬼。