中午终于南翡翠色点，满襟飞土下秦川。
当时只想您高尚，正是在山亭玩野泉。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

rì wǔ zhōng nán cuì sè rán, mǎn jīn fēi tǔ xià qín chuān.
日午终南翠色燃，满襟飞土下秦川。
shì shí dú xiǎng jūn gāo shàng, zhèng zài shān tíng nòng yě quán.
是时独想君高尚，正在山亭弄野泉。