朝廷选拔人才和洮西，你现在去到岷州推荐。
男孩到自己有地，六月里你不害怕。
您的经学三十年，这从一定中后羿箭。
名声大到重文章，千万不要就从班定远。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

cháo tíng qǔ shì jí táo xī, jūn jīn qù jiù mín zhōu jiàn.
朝庭取士及洮西，君今去就岷州荐。
nán ér zhì shēn zì yǒu dì, liù yuè wàn lǐ jūn mò dàn.
男儿至身自有地，六月万里君莫惮。
jūn yě jīng shù sān shí nián, cǐ fā bì zhōng hòu yì jiàn.
君也经术三十年，此发必中后羿箭。
shēng míng dà dǐ chóng wén zhāng, shèn mò biàn cóng bān dìng yuǎn.
声名大抵重文章，慎莫便从班定远。