元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。

灼见祸机宁有死，剖心立敌人肯忘言。
刚才预料没有遗憾，彻底我忠诚到冤枉。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhuó jiàn huò jī níng yǒu sǐ, pōu xīn lì dí kěn wàng yán.
灼见祸机宁有死，剖心立敌肯忘言。
xiàng lái nì liào wú yí hèn, chè dǐ gū zhōng bào zhì yuān.
向来逆料无遗恨，彻底孤忠抱至冤。