官吏把珍宝客赐，亲手举起铜盘。
珠酿老琼液，烟均匀秋露漙。
初分马乳白色，只是别水晶寒。
教彻梨园曲，停止唱一个地方吃饭。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

lì guī zhēn kè cì, shǒu zì jǔ tóng pán.
吏归珍客赐，手自举铜盘。
zhū niàng jiù qióng yè, yān yún qiū lù tuán.
珠酿旧琼液，烟匀秋露漙。
chū fēn mǎ rǔ bì, liáo bié shuǐ jīng hán.
初分马乳碧，聊别水晶寒。
jiào chè lí yuán qū, tíng gē yī chù cān.
教彻梨园曲，停歌一处餐。