夜郎北啊说苍苍，辛夷树叶子黄落啊。
兵泌路啊凯旋期满，渡过泸水回家啊汗血马。
住宅灵哪里啊岭的西，鼓角殷地乌夜哭啊。
倏忽而来啊击鼓跳舞迎接将，它们芬兰羞啊冷冷桂酒浆。
罗拜啊大厅，神的快乐啊未央。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yè láng běi xī yún cāng cāng, xīn yí luò xī mù yè huáng.
夜郎北兮云苍苍，辛夷落兮木叶黄。
bīng bì lù xī kǎi gē què, dù lú guī xī mǎ hàn xuè.
兵佖路兮凯歌阕，渡泸归兮马汗血。
zhái líng ān suǒ xī lǐng zhī xī, gǔ jiǎo yīn dì xī wū yè tí.
宅灵安所兮岭之西，鼓角殷地兮乌夜啼。
shū ér lái xī gǔ wǔ yíng jiāng, bì fēn lán xiū xī lěng lěng guì jiāng.
倏而来兮鼓舞迎将，苾芬兰羞兮冷冷桂浆。
luó bài xī táng huáng, shén zhī lè xī wèi yāng.
罗拜兮堂皇，神之乐兮未央。