吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

即使得到美官，人也再现。
如果博书籍，再坚持一贯的做法。
虽处常流，也超越尘世。
一旦进为，同时一定要多美。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zòng dé měi guān, rén yì jiàn bǐ.
纵得美官，人亦见鄙。
ruò bó qún shū, gèng jiān sù lǚ.
若博群书，更坚素履。
suī chù cháng liú, yì chāo chén guǐ.
虽处常流，亦超尘轨。
yī dàn jìn wèi, bì jiān zhòng měi.
一旦进为，必兼众美。