曾协（？－1173）字同季，号云庄。南丰（今属江西省）人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间，举进士不第，以荫授长兴、迁嵊县丞，继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五），终知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善诗文。世称“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）。

哦诗献寿信知难，门馆材料多不可攀登。
不敢拖着长下摆在客人右侧，敬容滥吹列行之间。
为陵就恐怕轻易溶谷，如果磨回应誓言泰山。
千年通朋宫殿裹，常看冠带压清班。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

ó shī xiàn shòu xìn zhī nán, mén guǎn cái duō bù kě pān.
哦诗献寿信知难，门馆材多不可攀。
gǎn yè zhǎng jū jū kè yòu, zhī róng làn chuī liè háng jiān.
敢曳长裾居客右，祗容滥吹列行间。
wèi líng biàn kǒng qīng róng gǔ, ruò lì hái yīng shì tài shān.
为陵便恐轻溶谷，若砺还应誓泰山。
qiān zǎi tōng péng gōng diàn guǒ, cháng kàn guān pèi yā qīng bān.
千载通朋宫殿裹，常看冠佩压清班。