曾协（？－1173）字同季，号云庄。南丰（今属江西省）人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间，举进士不第，以荫授长兴、迁嵊县丞，继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五），终知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善诗文。世称“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）。

平生志向不在盈余，长期模拟挥毫赋就开始。
莫问靠墙空甔石，只要一有几只脚弹琴读书。
幸存茅屋幽能隐藏，何况有清溪近可以捕鱼。
剩想抽插向松菊，要凭突兀看松散。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

píng shēng zhì bù zài yíng yú, jiǔ nǐ huī háo fù suì chū.
平生志不在赢余，久拟挥毫赋遂初。
mò wèn yǐ qiáng kōng dān shí, dàn lìng yíng jǐ zú qín shū.
莫问倚墙空甔石，但令盈几足琴书。
xìng cún máo wū yōu kān yǐn, kuàng yǒu qīng xī jìn kě yú.
幸存茅屋幽堪隐，况有清溪近可渔。
shèng yù chōu zān fǎng sōng jú, yào píng tū wù kàn fú shū.
剩欲抽簪访松菊，要凭突兀看扶疏。