方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

竹斋睡觉听雨，梦见裹着长着青苔。
门静山相对，我在鸟不猜疑。
客人应嫌酒尽，花却为诗开。
没有下帘尤其喜欢，很喜欢说过往来。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhú zhāi mián tīng yǔ, mèng guǒ cháng qīng tái.
竹斋眠听雨，梦裹长青苔。
mén jì shān xiāng duì, shēn xián niǎo bù cāi.
门寂山相对，身閒鸟不猜。
kè yīng xián jiǔ jǐn, huā què wèi shī kāi.
客应嫌酒尽，花却为诗开。
mò xià lián yóu hǎo, kǒng hǎo yún wǎng lái.
莫下帘尤好，恐好云徃来。