陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，

在航海上木筏，来访问谪仙家。
风逆磬声短，太阳低幡影斜。
猿攀树真高，蜂采半岩花。
谁在炼丹台上，三更炼紫霞。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xián chéng hǎi shàng chá, lái fǎng zhé xiān jiā.
闲乘海上槎，来访谪仙家。
fēng nì qìng shēng duǎn, rì dī fān yǐng xié.
风逆磬声短，日低旛影斜。
yuán pān gāo shù guǒ, fēng cǎi bàn yán huā.
猿攀高树果，蜂采半岩花。
shuí zài dān tái shàng, sān gēng liàn zǐ xiá.
谁在丹台上，三更炼紫霞。