袁绍年一联镳，作意到西瀑布。
当时新喜欢晴天，峻峭的崖壁潄清玉。
雷霆震惊神看到，冰莹雪胸腹。
面临足害怕堕落，坐在石膝盖多次催促。
晷长不知道永，玩久越不值得。
下山经过斗潭，喧闹着还互相追逐。
忽然超过十五里，风雨送行，回到躅。
抵家像梦中醒来，开始觉得应当暑热潮湿。
但愿自身更强大，后来游历多蜡烛。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

shào nián yī lián biāo, zuò yì dào xī pù.
绍年一联镳，作意到西瀑。
shì shí xīn xǐ qíng, jùn bì shù qīng yù.
是时新喜晴，峻壁潄清玉。
léi tíng hài shén dǔ, bīng yíng xuě xiōng fù.
雷霆骇神睹，冰莹雪胸腹。
lín shēn zú kǒng duò, zuò shí xī pín cù.
临深足恐堕，坐石膝频促。
guǐ zhǎng bù zhī yǒng, wán jiǔ yù wèi zú.
晷长不知永，玩久愈未足。
xià shān lì dòu tán, xuān huī shàng xiāng zhú.
下山历斗潭，喧豗尚相逐。
hū yú shí wǔ lǐ, fēng yǔ sòng guī zhú.
忽逾十五里，风雨送归躅。
dǐ jiā rú mèng jué, shǐ jué dāng shǔ rù.
抵家如梦觉，始觉当暑溽。
dàn yuàn shēn gèng qiáng, hòu yóu duō bǐng zhú.
但愿身更强，后游多秉烛。