绣石壁高峻阴森怪异立，虬松屈曲相互抓抓。
长须愤怒甲士争先奋勇，洒淅怀疑乘风雨入。
茑萝浓密白昼长阴，云气淋漓天气又潮湿。
又涧兼藏嵌宝深，空林仿佛听涛声急。
在谷幽人不可以招，太阳这中容易隐藏。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xiù bì léng céng sēn guài lì, qiú sōng yāo jiǎo xiāng jué zhí.
绣壁崚嶒森怪立，虬松夭矫相攫执。
xiū rán nù jiǎ zhēng fèn yuè, sǎ xī yí chéng fēng yǔ rù.
修髯怒甲争奋跃，洒淅疑乘风雨入。
niǎo luó méng mì zhòu zhǎng yīn, yún qì lín lí qíng yì shī.
茑萝蒙密昼长阴，云气淋漓晴亦湿。
fù jiàn jiān cáng qiàn dòu shēn, kōng lín huǎng tīng tāo shēng jí.
复涧兼藏嵌窦深，空林恍听涛声急。
zài gǔ yōu rén bù kě zhāo, bái rì cǐ zhōng róng yì nì.
在谷幽人不可招，白日此中容易匿。