当年我离开家乡，所到之处都踌躇。
犹豫为什么叹息，华丽的房子没有人住。
老人向我说，往往你相房屋。
存在的日益败坏，我已成一片废墟。
也有好田地，一年时间不开垦荒地就想耕种熟地。
先人开始创业，艰难也勤勉。
不认为几代后，子孙也已经没有。
我对老人说话，那人不是二疏。
卖金情趣器具，此外什么所需。
我亲自杨谅不看，我后来想什么地方。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xī wǒ qù xiāng lǐ, suǒ zhì zhé chóu chú.
昔我去乡里，所至辄踌躇。
chóu chú hé suǒ tàn, huá wū wú rén jū.
踌躇何所叹，华屋无人居。
fù lǎo xiàng wǒ yán, wǎng wǎng qīng xiàng lú.
父老向我言，往往卿相庐。
cún zhě rì tuí bì, yú yǐ chéng qiū xū.
存者日颓弊，余已成丘墟。
yì yǒu liáng tián chóu, suì jiǔ bù zāi shē.
亦有良田畴，岁久不菑畬。
xiān rén shǐ chuàng yè, jiān nán yì qín qú.
先人始创业，艰难亦勤劬。
bù wèi shù shì hòu, zǐ sūn yì yǐ wú.
不谓数世后，子孙亦已无。
wǒ wèi lǎo fù yán, qí rén fēi èr shū.
我谓老父言，其人非二疏。
mài jīn qù gōng jù, cǐ wài xī suǒ xū.
卖金趣供具，此外奚所须。
wǒ gōng liàng bù yuè, shēn hòu yù hé chǔ.
我躬谅不阅，身后欲何处。