四野望不尽，双鸥飞自闲。
沧溟沦碣石，落日照榆关。
遥远岛屿烟波黑暗，我在海边天气寒冷。
因之叹秦客，从这里找三山。
¤* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

sì yě wàng bù jìn, shuāng ōu fēi zì xián.
四野望不尽，双鸥飞自闲。
cāng míng lún jié shí, luò rì zhào yú guān.
沧溟沦碣石，落日照榆关。
yuǎn yǔ yān bō àn, gū chéng hǎi qì hán.
远屿烟波暗，孤城海气寒。
yīn zhī tàn qín kè, cóng cǐ mì sān shān.
因之叹秦客，从此觅三山。
¤